Muslim Saleem – Seh ghazla – May 25, 2013

MOHABBAT FORUM KAY 25 MAY KAY TARHI MUSHUARE KAY LIYE MUSLIM SALEEM KA SEH GHAZLA. MISRA-E-TARAH “UBAR RAHI HAI CHIRAGHON MEIN PHIR CHAMAK KOI”

NA KUCHH MIZAJ MEIN NARMI, NA HAI LACHAK KOI

TO UNKAY SAATH CHALE KAISAY DOOR TO KOI

THI LA-SHAOOR MEIN AAHAT KISI KAY QADMAON KI

PALAT KAY DEKHA, NA THA DOOR-DOOR TAK KOI

WO SIRF YAAD THI, LEKIN SHADEED THI ITNI

KAY JAISAY AA GAYA PEHLOO MAIN YAK-BAYAK KOI

BUS EK PAL MAIN TA’LLUQ TO TARK KAR BAITHAY

TAMAM UMR SATATI RAHI KASAK KOI

SHAJAR TO KAAT DIYA, YEH MAGAR NAHEEN SOCHA

SUNAAI DEGI NA CHIDYON KI AB CHAHAK KOI

KISI ZAMAANE MEIN ISKO KHULOOS KEHTE THAY

YEH SHOLA BUJH GAYA, ISMAIN NAHEEN LAPAK KOI

HAI HAQ KA MAARIKA, KOI BULAO MUSLIM KO

KAY SAAF-GOI MEIN USKO NAHEEN JHIJHAK KOI

* * * * * * * * ************************* * * * * * *

JO CHAND-TAARON MAIN HAI, YEH BHI DAMAK KOI

DIKHAYE AAPSA CHEHRA HAMEIN FALAK KOI

YEH CHUDIYAN, YEH DOPATTA, YEH AARIZ-E-GULGOON

CHURA LAY RANG NA IN KAY KAHEEN DHANAK KOI

NA KOI SHOR NA AAHAT, KISI KAY JAANE SAY

YEH DIL KA KOOCHA HAI SUNSAAN SI SADAK KOI

SADDAYEN KAISI UTHI HAIN YEH USKI PAYAL SAY

BATA RAHI HAI HAMEN RAAZ YEH CHHANAK KOI

TUMHARE SAATH HAMAIN DEKH KAR UTHHA MEHSHAR

KISI KI JAAN JALI, REH GAYAHAI BHAK KOI

BHULA RAHAY THAY KI PHIR ZIKR USKA CHHED DIYA

HAMARAY ZAKHMON PAY MALNAY LAGA NAMAK KOI

SABHI YEH KEHTAY HAIN MUSLIM HAI UNKA DEEWANA

YEH BAAT SACH HAI TO IS MEIN NAHEEN HATAK KOI

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

TUMHAAREAANE KI KYA MIL GAYEE BHANAK KOI

“UBHAR RAHIHAI CHIRGHON MEIN PHIR CHAMAK KOI”

PURAANE DAUR KI HAMKO DIKHA JHALAK KOI

YEH KYA NAWA HAI KAY JIS MEIN NAHEEN LAPAK KOI

BAS EK SHOR NAYE DAUR KI HAI MAUSEEQI

KE AB SADAON MAIN BAQI NAHEEN KHANAK KOI

PHIR US KAYBAAD IN AANKHON MEIN KOI BHI NA JACHA

KUCCH IS ADA SAY DIKHA KAR GAYAJHALAK KOI

HAMARI BAZM MEIN WO NOOR BAN KAY KYA AAYE

KHULI HI RAH GAYEE, JHAPKI NAHEEN PALAK KOI

KISI KO DOST BANAANE KI HO AGAR KHWAHISH

TALAASH US MEIN KARO QADR-E-MUSHTARAK KOI

KISI GIROH SAY WABASTAGI NAHEEN APNI

HAM AISE LOGONG KO MILTA NAHEEN PADAK KOI

YEG FACBOOK SAY HI DIN RAAT CHIPKA REHTA HAI

SAWAAR ZEHNPAY MUSLIM KAY KYA HAI JHAK KOI

طرحی سہ غزلہ برائے محبت گروپ
عالمی آن لائن مشاعرہ : ۲۵؍ مئی ۲۰۱۳
از مسلمؔ سلیم

نہ کچھ مزاج میں نرمی نہ ہے لچک کوئی
تو اسکے ساتھ چلے کیسے دور تک کوئی
تھی لاشعور میں آہٹ کسی کے قدموں کی
پلٹ کے دیکھا، نہ تھا دور دور تک کوئی
وہ صرف یاد تھی لیکن شدید تھی اتنی
کہ جیسے آ گیا پہلو میں یک بییک کوئی
بس ایک پل میں تعلق تو ترک کر بیٹھے
تمام عمر ستاتی رہی کسک کوئی
شجر تو کاٹ دیا یہ مگر نہیں سوچا
سنائی دے گی نہ چڑیوں کی اب چہک کوئی
کسی زمانے میں اسکو خلوص کہتے تھے
یہ شعلہ بجھ گیا اس میں نہیں لپک کوئی
بہشت ملتی ہے دہشت سے اور تشدّد سے
نکال ڈالے دماغوں سے یہ سنک کوئی
چہار سمت سے دشمن نے ہم کو گھیر لیا
کسی بھی سمت سے آتی نہیں کمک کوئی
ہے حق کا معرکہ، کوئی بلاؤ مسلمؔ کو
کہ صاف گوئی سے اس کو نہیں جھجھک کوئی
************
جو چاند تاروں میں ہے یہ بھی ہے دمک کوئی
دکھائے آپ سا چہرا ہمیں فلک کوئی
یہ چوڑیاں یہ دوپٹہ یہ عارضِ گلگوں
چرا لے رنگ نہ انکے کہیں دھنک کوئی
نہ کوئی شور نہ آہٹ، کسی کے جانے سے
یہ دل کا کوچہ ہے سنسان سی سڑک کوئی
صدائیں کیسی اٹھی ہیں یہ اسکی پایل سے
بتا رہی ہے ہمیں راز یہ چھنک کوئی
تمہارے ساتھ ہمیں دیکھ کر اٹھا محشر
کسی کی جان جلی رہ گیا ہے بھک کوئی
بھلا رہے تھے کہ پھر ذکر اسکا چھیڑ دیا
ہمارے زخموں پہ ملنے لگا نمک کوئی
سبھی یہ کہتے ہیں مسلمؔ ہے ان کا دیوانہ
یہ بات سچ ہے تو اس میں نہیں ہتک کوئی
************
تمھارے آنے کی کیا مل گئی بھنک کوئی
’’ابھر رہی ہے چراغوں میں پھر چمک کوئی‘‘
پرانے دور کی ہم کو دکھا جھلک کوئی
یہ کیا نوا ہے کہ جس میں نہیں لپک کوئی
بس ایک شورنئے دور کی ہے موسیقی
کہ اب صداؤں میں باقی نہیں کھنک کوئی
پھر اس کے بعد ان آنکھوں میں کوئی بھی نہ جچا
کچھ اس ادا سے دکھا کر گیا جھلک کوئی
ہماری بزم میں وہ نور بن کے کیا آئے
کھلی ہی رہ گئی، جھپکی نہیں پلک کوئی
کسی کو دوست بنانے کی ہو اگر خواہش
تلاش اس میں کرو قدرِ مشترک کوئی
کسی گروہ سے وابستگی نہیں اپنی
ہم ایسے لوگوں کو ملتا نہیں پدک کوئی
یہ فیس بک سے ہی دن رات چپکارہتا ہے
سوار ذہن پہ مسلمؔ کے کیا ہے جھک کوئی
کمک: Reinforcement
پدک: Medal

Tarhi ghazal barai Mohabbat

About Muslim Saleem

Muslim Saleem (born 1950) is a great Urdu poet, writer and journalist and creator of massive directories of Urdu poets and writers on different blogs. These directories include 1. Urdu poets and writers of India part-1 2. . Urdu poets and writers of India part-II 3. Urdu poets and writers of World part-I 4. Urdu poets and writers of World part-II, 5. Urdu poets and writers of Madhya Pradesh, 6. Urdu poets and writers of Allahabad, 7. Urdu poets and writers of Shajahanpur, 8. Urdu poets and writers of Jammu-Kashmir and Kashmiri Origin, 9. Urdu poets and writers of Hyderabad, 10. Urdu poets and writers of Augrangabad, 11. Urdu poets and writers of Maharashtra 12. Urdu poets and writers of Tamil Nadu, 13, Urdu poets and writers of Karnataka 14. Urdu poets and writers of Gujarat, 15. Urdu poets and writers of Uttar Pradesh, 16. Urdu poets and writers of Canada, 17. Urdu poets and writers of Burhanpur, 18. Urdu poets and writers of West Bengal 19. Female Urdu poets and writers, 20. Hindu Naatgo Shuara etc. These directories can be seen on :- 1. www.khojkhabarnews.com 2, www.muslimsaleem.wordpress.com 3. www.urdunewsblog.wordpress.com, 4. www.khojkhabarnews.wordpress.com. 5. www.poetswritersofurdu.blogspot.in 6 www.muslimsaleem.blogspot.in 7. www.saleemwahid.blogspot.in (Life) Muslim Saleem was born in 1950 at Shahabad, Hardoi, Uttar Pradesh in India, brought up in Aligarh, and educated at Aligarh Muslim University. He is the son of the well-known Urdu poet Saleem Wahid Saleem. He has lived in Bhopal, India since 1979. (Education): Muslim Saleem studied right from class 1 to BA honours in AMU schools and University. He completed his primary education from AMU Primary School, Qazi Para Aligarh (Now converted into a girls school of AMU). He passed high school exam from AMU City School, Aligarh and B.A. Hons (Political Science) from Aligarh Muslim University Aligarh. Later, Muslim Saleem did M.A. in Arabic from Allahabad University during his stay in Allahabad. (Career) Muslim Saleem began his career as a journalist in the Urdu-language newspaper Aftab-e-Jadeed, Bhopal. He is multilingual journalist having worked on top posts with Dainik Bhaskar (Hindi), Central Chronicle (English), National Mail (English), News Express (English) and most recently as the chief copy editor of the Hindustan Times in Bhopal. At present, Muslim Saleem is English news advisor to Directorate of Public Relations, Government of Madhya Pradesh. (as on December 1, 2012). (Works and awards) Muslim Saleem has been appointed as Patron of Indo-Kuwait Friendship Society. He is the author of Aamad Aamad, a compilation of his poetry published by Madhya Pradesh Urdu Academi. Several of his couplets are well known in the Urdu language. He won the Yaad-e-Basit Tarhi Mushaira, a poetry competition, in 1982. In 1971, Muslim Saleem was awarded by Ismat Chughtai for his Afsana “Nangi Sadak Par” at AMU Aligarh. His ghazals and short stories have been published in Urdu-language publications Shair, Ahang, Asri, Adab, Agai, Naya Daur, Sada-e-Urdu, Nadeem and other periodicals and magazines. His work in service of the Urdu language was recognized in a special 2011 edition of the periodical Abadi Kiran, devoted to his work. Evenings in his honour have been organised in a number of cities. Muslim Saleem is currently compiling a massive database of poets and writers of the Urdu language, both historic and currently active. (Translation of Muslim Saleem’s work in English): Great scholar Dr. Shehzad Rizvi based in Washington has translated Muslim Saleem’s ghazal in English even though they have never met. Dr. Rizvi saw Muslim Saleem’s ghazals on websites and was so moved that he decided to translate them. (Praise by poets and writers) Great poet and scholar of Urdu and Persian Dr. Ahmad Ali Barqi Azmi has also written a number of poetic tributes to Muslim Saleem. Dr. Azmi and Muslim Saleem are yet to meet face to face. Beside this, great short-story writer and critic Mehdi Jafar (Allahabad, Bashir Badr (Bhopal), Jafar Askari (Lucknow), Prof. Noorul Husnain (Aurangabad), Kazim Jaffrey (Lahore) and a host of others have written in-depth articles defining Muslim Saleem’s poetry. (Muslim Saleem on other websites) Muslim Saleem’s life and works have been mentioned on Wikipedia, www.urduadab4u.blogspot.in, www.urduyouthforum.org and several other website. In fact, www.urduyouthforum.org has given credit to Muslim Saleem for lifting a number of pictures and entries from Muslim Saleem’s websites and blogs. (Address): Muslim Saleem, 280 Khanugaon, VIP Road, Bhopal-462001 Mobiles: 0 9009217456 0 9893611323 Email: muslimsaleem@rediffmail.com saleemmuslim@yahoo.com Best couplets: Zindagi ki tarah bikhar jaayen…… kyun ham aise jiyen ki mar jaayen kar di meeras waarison ke sipurd…. zindagi kis ke naam mar jaayen rooh ke karb ka kuchh mudaawa no tha doctor neend ki goiyan likh gaya wo dekhne mein ab bhi tanawar darakht hai haalanke waqt khod chuka hai jaden tamam My Facebook url is http://en-gb.facebook.com/pages/Muslim-Saleem/176636315722664#!/pages/Muslim-Saleem/176636315722664?sk=info Other blogs http://urdupoetswriters.blogspot.com/ http://muslimspoetry.blogspot.com/ http://abdulahadfarhan.blogspot.com/ http://ataullahfaizan.blogspot.com/ http://hamaramp.blogspot.com/ http://madhyanews.blogspot.com/ http://cimirror.blogspot.com/
This entry was posted in Muslim Saleem's works. Bookmark the permalink.

6 Responses to Muslim Saleem – Seh ghazla – May 25, 2013

  1. Janab Muslim Saleem sb
    Hai yeh seh ghazla nehayat dilnasheeN
    Aap ke arz e hunar par aafreeN
    Ahmad Ali Barqi Azmi

  2. muslimsaleem says:

    Great as ever Dr, Ahmad Ali Barqi Azmi sb.

  3. muslimsaleem says:

    Facebook par mazeed comments
    Tauqeer Zaidi bahut umda
    Saturday at 7:55pm · Like
    Tauqeer Zaidi NA KUCHH MIZAJ MEIN NARMI, NA HAI LACHAK KOI

    TO UNKAY SAATH CHALE KAISAY DOOR TO KOI,,,,,kya kehna bharpoor matla hai
    Saturday at 7:55pm · Like
    Tauqeer Zaidi THI LA-SHAOOR MEIN AAHAT KISI KAY QADMAON KI

    PALAT KAY DEKHA, NA THA DOOR-DOOR TAK KOI– subhanallah
    Saturday at 7:57pm · Like
    Tauqeer Zaidi WO SIRF YAAD THI, LEKIN SHADEED THI ITNI

    KAY JAISAY AA GAYA PEHLOO MAIN YAK-BAYAK KOI- bahut umda sher hai
    Saturday at 7:57pm · Like · 1
    Abu Obaida Azmi Waah bahot khoob
    Saturday at 8:05pm via mobile · Like
    Mohammad Kafeel meyari ashaar ke liye mubarakbaad qubool kejye
    Saturday at 8:09pm · Like
    Muslim Saleem Sabhi hazrat ka shukriya. abhi train mein hoon.
    Saturday at 8:13pm via mobile · Like
    Kamil Janetvi Waaah waah . Har ghazal be panah khubsurat hai . Har shey fanni pukhta kaari ka mazhar . Mubarakbad .
    Saturday at 8:16pm via mobile · Like
    Muslim Saleem Bahut shukriya kamil Janetvi sb
    Saturday at 8:18pm via mobile · Like
    Purshottam Abbi Azer wwhha kya kahne jaab ke bahut umdaa kalam
    Saturday at 8:19pm · Like
    Muslim Saleem Shukriya Naaz sb
    Saturday at 8:23pm via mobile · Like
    Muslim Saleem Shukriya Azer sb
    Saturday at 8:23pm via mobile · Like
    Naseem Nigar Hind waaaaaaaaaaaaaaaah janab bahuuuut umda
    Saturday at 8:25pm · Like
    Muslim Saleem Shukriya Naseem Nigar Hind
    Saturday at 8:28pm via mobile · Like
    Zaree Ahmad bas aik pal mein taaluq to tark kar bethay ……. tamaam umr staati rahi kasak koi
    Saturday at 8:32pm · Like
    Zaree Ahmad kya khoob, waaaaaaaaaaaaahhhhhhh
    Saturday at 8:32pm · Like
    Nazar Dwivedi Kamaaaal
    Saturday at 8:33pm via mobile · Like
    Muslim Saleem Shukriya Zaree Ahmad aur Nazar Dwivedi
    Saturday at 8:39pm via mobile · Like · 1
    Muslim Saleem Shukriya Mohd Kafeel sb
    Saturday at 8:40pm via mobile · Like
    Syed Junaid Razvi bht lajawaaab kalaam….shaandaar
    Saturday at 9:28pm · Like
    Majeed Taj Baloch Waah Sir. Bahut aalaa

    NA KUCHH MIZAJ MEIN
    NARMI, NA HAI LACHAK
    KOI TO UNKAY SAATH CHALE
    KAISAY DOOR TAK KOI
    Saturday at 9:31pm via mobile · Like
    Majeed Taj Baloch Aesay lagta hay ke tamaam qaafihay istemaal ho chukay
    Saturday at 9:33pm via mobile · Like
    Majeed Taj Baloch Dheroon daad is waseeh o hareez, rawaan, ba mahni aor khøobsurat ghazal balkay ghazaliyat ke liye. Salaamat rahen khush rahen
    Saturday at 9:35pm via mobile · Like
    Muslim Saleem Shukriya Majeed Taj Baloch sb
    Saturday at 10:00pm via mobile · Like · 1
    Muslim Saleem Shukriya Syed Junaid Razvi sb
    Saturday at 10:01pm via mobile · Like
    Sahil Rizvi YEG FACBOOK SAY HI DIN RAAT CHIPKA REHTA HAI

    SAWAAR ZEHNPAY MUSLIM KAY KYA HAI JHAK KOI
    Saturday at 10:07pm · Like
    Sahil Rizvi NA KUCHH MIZAJ MEIN NARMI, NA HAI LACHAK KOI

    TO UNKAY SAATH CHALE KAISAY DOOR TO KOI
    …WAAAAAAAH
    Saturday at 10:16pm · Like
    Muslim Saleem Shukriya Sahil Rizvi sb
    Saturday at 10:46pm via mobile · Like
    Muslim Saleem Shukriya Kaneez Zohra sahiba
    Saturday at 10:50pm via mobile · Like
    Shabana Anwer mashallahhh .. ghazal ka khazana ho gai apki ghazal janab …..bohot mubarakbad , apki ghazal nahi ghzle hui hai subhan allah ..har sher lajawab ..
    Saturday at 10:57pm · Unlike · 1
    Tauqeer Zaidi Bemisl Ashaar hai,, Mushkil Radeef jise bahut mushkil tha nibhana usme itne ashaar asaani se keh lena ek mojize se kam nahin,, Muslim Saleem Sahab Meri janib se mubarakbaad qubool kejye
    Saturday at 11:46pm · Unlike · 1
    Faisal Nawaz waaaaaaaaah waaaah ,,mashaAllhah bout khoob mohtaram Muslim Saleem sahib Mubarak baad sir lajwaab ashar howe hain
    Yesterday at 12:24am · Unlike · 1
    Muhammad Ali Mokashi Dili Mubarkbad Qabul karen..

    Haris Bilal wah wah wah kamaaal seh ghazzla hy sir boht umda adbi zoq taza hojata hy apka kalaam parh key. Salaamati ho. sada khush rahen.

    Tauqeer Zaidi bahut umda

    Faisal Nawaz NA KOI SHOR NA AAHAT, KISI KAY JAANE SAY

    YEH DIL KA KOOCHA HAI SUNSAAN SI SADAK KOI
    what surprises me the continuous flow of couplets ,,,MashaAllhah ,,,not one but almost three and complete themes………bout umda sir salamat rehein

    Rina Mehta o my god gr8 poetry

    Tauqeer Zaidi Mashallah

    Muslim Saleem Dear all. Assalamo alaikum. Ajmer.aate hi network band.ho gaya thaa. Abhi khula hai. Insha Allah kal Bhopal pahunch kar.fardan fardan sabko jawab doonga. Bahut shukrya

    Gul Faraz ACHAY ASHSAR KHOOBSOORAT

  4. وقت کی آواز ہیں مسلم سلیم
    شاعرِ ممتاز ہیں مسلم سلیم
    جانفزا ہے اُن کا تخلیقی شعور
    صاحب اعجاز ہیں مسلم سلیم
    احمد علی برقی اعظمی

  5. Urdu lover says:

    Ahmad Ali Barqi Azmi Janab Muslim Saleem sb
    Hai yeh seh ghazla nehayat dilnasheeN
    Aap ke arz e hunar par aafreeN
    Ahmad Ali Barqi Azmi
    9 hours ago · Like
    Muslim Saleem Firakh dili mein fi zamana Dr. Ahmad Ali Barqi Azmi ka koi saani naheen.
    8 hours ago · Like · 1
    Ashfaq Ahmed Tadey · 15 mutual friends
    Nice
    8 hours ago · Like
    Muslim Saleem Shukriya Ashfaq Ahmed Tadey
    8 hours ago · Like
    Ahmad Ali Barqi Azmi جزاک اللہ
    8 hours ago · Like
    Muslim Saleem Shukriya Ahmad Ali Barqi Azmi sb aur Abdul Ahad Farhan
    7 hours ago · Like
    Abdul Ahad Farhan mashallah
    7 hours ago · Like
    Muslim Saleem Bahut shukriya Abdul Ahad Farhan
    7 hours ago · Like
    Ataullah Faizan Hai yeh seh ghazla nehayat dilnasheeN
    Aap ke arz e hunar par aafreeN ……Bahut khoob Ahmad Ali Barqi Azmi sb. Muslim Saleem kay liye niyat mauzoon alfaz isetmal kiye hain.
    7 hours ago · Like · 1
    Ahmad Ali Barqi Azmi Ataullah Faizan sb
    Shair e mumtaz haiN Muslim Saleem
    Saheb e aizaaz haiN Muslim Saleem
    6 hours ago · Like
    Muslim Saleem Bahut Shukriya Ahmad Ali Barqi Azmi sb
    6 hours ago · Like
    Abdul Ahad Farhan Dr. Barqi Azmi sb nay ashar ki shakl mein baja farmaya.

  6. Pingback: Muslim Saleem – Seh ghazla – May 25, 2013 | www.khojkhabarnews.com

Leave a reply to Ahmad Ali Barqi Azmi Cancel reply